Buddhist languages

Learn Tibetan

Tibetan opens the door to Tibetan and Himalayan Buddhism. Classical Tibetan is the language of the Kangyur and Tengyur, the translated canon that preserves the largest surviving body of Indian Buddhist literature, and of more than a thousand years of Tibetan writing in the Nyingma, Kagyu, Sakya, Gelug and Bön traditions. The 84000 project is translating the canon into English.

Most learners need two kinds of Tibetan: classical Tibetan for reading texts, and colloquial Tibetan for talking with teachers and communities. You can study it in university degrees, at monastic colleges and shedras in India and Nepal, and in intensive or online courses. All of them are listed below, with upcoming courses, funding and jobs that ask for Tibetan. To compare it with the other Buddhist languages, see our guide to the Buddhist languages.

  • 75 places in 21 countries
  • 12 with online study
  • 6 upcoming courses and events

Where to study Tibetan

See them on the Study Map

University degrees (57)

BA, MA and PhD programmes where you can study the language as part of a degree.

Show all 57

Monastic colleges and traditional study (18)

Shedras, monastic universities and Dharma institutes teaching in the traditional way.

Show all 18

Application deadlines for degrees

The next deadlines at places that teach Tibetan, soonest first. Each links to the official admissions page.

Courses and events coming up

All events
ConferenceHybrid

Ars Inquirendi 2026: Querying Pre-Print Cultures with LLMs

20–22 Nov 2026

St Edmund Hall, Oxford, and online

An international conference on what large language models can reveal about pre-print cultures, with a Friday panel on historical Tibetan, Sanskrit computational linguistics and Dunhuang manuscripts. Keynotes are by Peter Turchin and Marieke Meelen, there are three hands-on workshops, and online registration costs £10.

Conference

American Academy of Religion Annual Meeting 2026, Denver

21–24 Nov 2026

Colorado Convention Center, Denver, Colorado, USA

The largest yearly gathering of scholars of religion, held with the Society of Biblical Literature, with sessions from the Buddhism, Tibetan and Himalayan, Chinese, Japanese and Tantric Studies units. Registration required.

Workshop

Tibetan New Wave Festival

4 Dec 2026

Paris, France

A festival of new Tibetan cinema. It was organised by students in languages, linguistics, sociology and anthropology at EPHE and Inalco.

Short courseOnline

Classical Tibetan 6: Reading Life Stories of Buddhist Masters (Part 2)

27 Dec 2026 – 24 Jan 2027

Online (Zoom)

An online intensive course in reading Tibetan hagiographies (rnam thar), for students who have finished Classical Tibetan 1–5 or have equivalent grammar. Offered by ITAS with the University of Málaga; 2 ECTS, €250.

Payment deadline in 26 days
Call for papers

7th Asia Congress (GIS Asie Congress of Asian Studies) – Call for Proposals

10–13 May 2027

Lyon, France

Call for panel and paper proposals for the 7th Congress of Asian Studies organised by GIS Asie in Lyon, in partnership with ENS Lyon, Lyon 2, Lyon 3 and Sciences Po Lyon. Open to researchers across Asian studies, including the Tibetan and Himalayan world.

  • 84000 translation grants

    84000: Translating the Words of the Buddha

    A grant to translate a designated text, with an introduction, glossary and notes, supported by 84000's editorial team. Amounts are set per project and not published.

  • University of Vienna doctoral recruitment call (social sciences and humanities)

    University of Vienna

    A salaried pre-doctoral position (30 hours a week, at the university's praedoc pay grade), with the doctoral school's travel, mobility and completion grants. The 2026 call offered at least 40 positions across nine doctoral schools.

Jobs that ask for Tibetan

Tibetan Studies jobs
Practice & Community
Paid
New

Remote volunteer roles with Tergar Schools (analytics, grants research, fundraising)

Tergar SchoolsRemoteAdded yesterday

Tergar Schools, founded under Yongey Mingyur Rinpoche, is building a school in Nepal that combines Tibetan Buddhist view and meditation with academic subjects. Three remote volunteer roles, about 5 hours a week each. As Digital Analytics Specialist, you’d set up simple dashboards and tracking tools and train key staff. As Grants Researcher, you’d find grant opportunities that fit the school’s mission and prepare background research for proposals. As Senior Fundraising Advisor, you’d guide donor strategy and campaigns; major-gifts or capital-campaign experience is needed. Apply through the volunteering page; questions to kai@tergarschools.org.

Tergar Schools
Practice & Community
Paid
New

Volunteer teachers at Tergar School Kathmandu (Early Childhood Educator, English Teacher Trainer)

Tergar SchoolsKathmandu, NepalAdded yesterday

Tergar Schools, founded under Yongey Mingyur Rinpoche, runs a pilot school in Kathmandu that combines Tibetan Buddhist view and meditation with academic subjects. Two volunteer roles, about 20 hours a week each, on the Kathmandu campus. As Early Childhood Educator, you’d support joyful, nurturing learning environments; experience in early childhood education, teacher mentorship, or Montessori- or Reggio-inspired approaches is ideal. As English Language Teacher Trainer, you’d mentor the K–8 teachers in English instruction through workshops, classroom observation and one-to-one coaching. Apply through the volunteering page; questions to kai@tergarschools.org.

Tergar Schools
Language & Translation
Paid
New

Research Intern (Tibetan and English)

Monlam AI (Monlam Tibetan IT Research Centre)Dharamsala, India, or remoteAdded 2 days ago

Monlam AI, the Dharamsala-based team behind Monlam’s Tibetan translation, OCR and speech tools, is looking for research interns. Interns find and gather Tibetan and English videos, posts and research materials to support the team’s ongoing projects. Applicants need to be proficient in both Tibetan and English. The internship comes with a stipend and can be done remotely or on site. Apply through the online form by 29 November 2026.

Monlam AI (Monlam Tibetan IT Research Centre)
Academic & Research
Paid
New

Teaching and Research Posts (Advertisement No. CIHTS/Acad./Rectt./01/2026)

Central Institute of Higher Tibetan StudiesSarnath, Varanasi, IndiaAdded 4 days ago

The Central Institute of Higher Tibetan Studies, a deemed university in Sarnath, has advertised recruitment to its vacant teaching and research posts under Advertisement No. CIHTS/Acad./Rectt./01/2026. The specific posts, qualifications and terms are given in the advertisement PDF. Applications are made online through the institute's teaching recruitment portal. A later notice extended the last date for online applications, and further notices were issued in October and November 2026, so applicants should check those documents for the current deadline.

Central Institute of Higher Tibetan Studies
Faculty Position
Academic & Research
Paid

Postdoc (f/m/x) in ERC project FOUNT – Tibetan Buddhist cult of Avalokiteśvara

Institute for the Cultural and Intellectual History of Asia (IKGA), Austrian Academy of Sciences (OeAW)Vienna, AustriaAdded 2 weeks ago

This full-time (40 hours per week) postdoc in the ERC-funded FOUNT project on the narrative foundations of Tibetan Buddhist culture researches the development of the Avalokiteśvara cult in the first half of the 2nd millennium CE, including the Ma ṇi bka' 'bum. Duties include writing a monograph and articles, joint reading sessions, conference presentations and helping organise events. Candidates need a doctorate, very good Classical Tibetan and philological skills, and must live in or near Vienna. The post starts 1 April 2027, initially for one year with possible extension to March 2030, at a minimum gross salary of EUR 70,167.44 per year. Apply online with cover letter, CV, publications, research outline, transcripts, and two references sent to Hermine Huber; applications before 25 November get full consideration.

Institute for the Cultural and Intellectual History of Asia (IKGA), Austrian Academy of Sciences (OeAW)
Postdoc
Full-time
Academic & Research
Paid

Lecturer Pool - Chinese, Korean, Japanese, Tibetan and general East Asian Cultures

University of California, BerkeleyBerkeley, California, USAAdded 2 weeks ago

The Department of East Asian Languages & Cultures at UC Berkeley is keeping a pool of lecturers who may be hired to teach courses. Subject areas include Chinese, Korean, Japanese, Tibetan and general East Asian cultures. The job board lists the position as full time. The search listing gives no further details on duties, qualifications, pay or deadline. See the full posting on Inside Higher Ed for application instructions.

University of California, Berkeley
Faculty Position
Full-time

Guides and interviews

Dictionaries and online resources

Pale yellow irises with long blue-green leaves and a small grasshopper

Get new opportunities by email

Jobs, study opportunities, events and talks from across Buddhist Studies and Buddhist communities.

Send me news about

Only useful updates, never spam. Unsubscribe any time. Privacy policy

RSS feedImage: Katsushika Hokusai, Grasshopper and IrisThe Met